Gundam 0080 – Riassunti degli episodi

Vi presentiamo in questa pagina la lista degli episodi per Gundam 0080 “War in the Pocket”.

Attenzione: di seguito la trama è descritta in modo piuttosto dettagliato, vi consigliamo di prendere visione dell’anime prima di procedere nella lettura.

Scans - Gundam 0080 "War in the Pocket" - Al, Chris e BernieNelle ultime battute della Guerra di un Anno la Federazione Terrestre è impegnata nello sviluppo di un nuovo modello di Gundam destinato al fronte spaziale, e contemporaneamente nella redazione di trattati di alleanza e difesa con alcune colonie rimaste ancora neutrali (tra cui Libot in Side 6, dove si svolge la nostra storia) allo scopo di consolidare la propria supremazia e affrettare la sconfitta del tenace Principato di Zeon.

  1. Quante miglia al campo di battaglia?

    How Many Miles to the Battlefield?
    戦場までは何マイル? (Senjou Made wa Nan Mairu?)

  2. Riflessi in un occhio scuro

    Reflection in a Brown Eye
    茶色の瞳に映るもの (Chairo no Hitomi ni Utsuru Mono)

  3. E alla fine dell’arcobaleno?

    At the End of the Rainbow?
    虹の果てには? (Niji no Hate ni wa?)

  4. Oltre il fiume e attraverso i boschi

    Over the River and Through the Woods
    河を渡って木立を抜けて (Kawa wo Watatte Kodachi wo Nukete)

  5. Dimmi che non è così, Bernie!

    Say it ain’t So, Bernie!
    嘘だと言ってよ、バーニィ (Uso Dato Itte yo, BAANII!)

  6. La Guerra in Tasca

    War in the Pocket
    ポケットの中の戦争 (POKETTO no Naka no Sensou)

Nota: i titoli italiani provengono dal fansub del gruppo StarSubber, e pertanto non sono da considerarsi ufficiali, sebbene tradotti in maniera fedele. I titoli in inglese provengono dalla versione ufficiale distribuita in America.

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>